How do I repair the lighting and heater in the cryo chamber?

I noticed that if you return to the cryo chamber you can camp there and repair stuff in it. I got all of the stuff required, but I can't repair it. If I click it in the recipe list it doesn't do anything. If I drag all the stuff into the crafting box, it doesn't do anything because I'm missing the panel or HVAC. I went to the camping screen and found the missing items in the building, but I can't get them out. I also dropped all of the other crafting items in too, and that didn't help.

How do I fix these?