How do I get a Synergy Crystal and what does it do?

The title says it all. I have come across a piece of armor that needs a synergy crystal for it's set bonus. I was unable to find one though.

What does a Synergy Crystal do and how do I get one??