How do you open jail cell 4 and the other jail cells during the "Save Roland" mission?

I encountered this jail cell which obviously has loot behind it, but no way of interacting with the door seems to open it. I first saw it on the "Save Roland" quest, and later on "Out of Body Experience".